Sound &
Video Recordings


  • Sound Recordings of Native Speakers

    • Harry Kelly (12 Wax cylinder recordings (1 lost) of Harry Kelly by Carl Marstrander c1930) MACSCREEUYN RY YANNOO

    • Ned Maddrell (Private recording of Ned Maddrell by Brian Stowell c19??) RY YANNOO

    • Çhengey ny Mayrey (Extracts of the Manx Museum recordings, the Irish Folklore Commision recordings can be heard on Skeeallyn Vannin)(Cha nel mee er hirrey kied son cur seose shoh foast.)

    • Recordings of John Kneen (Yn Gaaue) (From the Imuseum) (Cha nel mee er hirrey kied son cur seose shoh foast.)

    • Ned Maddrell (From RTE) RY YANNOO

    • Trebitsch Recordings (Cha nel mee er hirrey kied son cur seose shoh foast.)


  • Videos of Native Speakers

  • Recordings of Learners with contact with Native Speakers